ឆានែល អត្ថន័យឈ្មោះល្អបំផុត: យកចិត្តទុកដាក់, ការច្នៃប្រឌិត, មិត្ត, តួអក្សរ, ប្រតិកម្ម. ទទួល ឆានែល អត្ថន័យនៃឈ្មោះ.
ឆានែល ប្រភពដើមនៃនាមត្រកូល. Medieval French form of Katherine. ទទួល ឆានែល ប្រភពដើមនៃនាមត្រកូល.
ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ ឆានែល នៅក្នុងប្រទេសនិងភាសាផ្សេងៗ: Aikaterine, Cătălina, កាឌី, Caelie, Caetlin, Caileigh, Cailin, Cailyn, តម្រង, Caitlín, Caitlin, Caitlyn, Caitria, Caitrìona, Caitríona, Caja, Cajsa, Caleigh, Caren, Carin, Carina, Carine, Caryn, កាតាលីណា, កាតារីណា, តម្រៀប, Caterina, កាតារីណា, ខាណាលីន, Catherin, Catherina, Catherine, Cathleen, Cathrin, ខាស៊ីន, Cathryn, កាធី, កាតាលី, Catina, Cato, Catrin, Catrina, Catrine, Catriona, Cayley, អេស្ការីណា, Eka, Ekaterina, Ekaterine, Iina, នៅក្នុង, Jekaterina, ការ៉ាណា, ចង្វាក់, Kadri, Kae, Kaelea, Kaelee, Kaelyn, Kaety, Kaia, Kai, Kaija, កុលស៍, Kailey, Kailyn, Kaisa, Kaitlin, Kaitlyn, Kaitlynn, Kaja, Kaj, Kajsa, កាកាលីណា, Kaleigh, Kalena, Kaley, Kalie, Kalyn, Karen, Karena, Kari, Karin, ការីណា, Karine, ការ៉ុន, Karyn, Kasia, Kat, កាតា, Katalin, Katalinka, Katarína, Katariina, Katarin, កាតារីណា, Katarine, Katarzyna, Kate, Katee, Katelijn, Katelijne, Katelin, Katell, Katelyn, Katelynn, Katenka, Kateri, Katerina, Kateřina, Kateryna, Katey, Katharina, Katharine, Katharyn, Katherina, Katherine, Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathleen, Kathlyn, Kathrin, Kathrine, Kathryn, Kathy, កាទី, Katia, Katica, Katie, Katina, Katinka, Katja, Katka, Katlyn, Kató, Katrė, Katri, Katrien, Katrín, Katriina, Katrijn, Katrin, Katrina, Katrine, Katriona, Katsiaryna, Kattalin, Katy, Katya, Kay, Kaye, Kayla, Kayleah, Kaylee, Kayleen, Kayleigh, Kayley, Kaylie, Kaylin, Kayly, Kaylyn, Kaylynn, Keighley, Kerena, កញ្ចប់, Kitti, Kitty, Kotryna, Nienke, ប្រាំបួន, មិនស្គាល់, Riina, Rina, Rini, រិនី, Ríona, Tina, Tineke, Triinu, Trijntje, Trina, តម្រឹមលេខ, Yekaterina. ទទួល ឆានែល ជាភាសាផ្សេង.
ឈ្មោះសាមញ្ញបំផុតដែលមាននាមត្រកូល Carroway: Kathrine, អាម៉ាកា, Tuan, Madeleine, ណូរ៉ា, និយាយថា, តង់. ទទួល ឈ្មោះដែលទៅជាមួយ Carroway.