João អត្ថន័យឈ្មោះល្អបំផុត: ប្រតិកម្ម, ធ្ងន់ធ្ងរ, រីករាយ, តួអក្សរ, មិត្ត. ទទួល João អត្ថន័យនៃឈ្មោះ.
João ប្រភពដើមនៃនាមត្រកូល. Portuguese form of Iohannes (see យ៉ូហាន). ទទួល João ប្រភពដើមនៃនាមត្រកូល.
João ឈ្មោះតូច: Joãozinho. ទទួល ឈ្មោះហៅក្រៅសម្រាប់ João.
ប្រតិចារិកឬរបៀបបញ្ចេញឈ្មោះដំបូង João: ZHWOWN, zhoo-OWN. របៀបនិយាយ João.
ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ João នៅក្នុងប្រទេសនិងភាសាផ្សេងៗ: ថ្ងៃសៅរ៍, Deshaun, Deshawn, Ean, Eoin, Evan, Ganix, Ghjuvan, Gian, Gianni, Giannino, Giannis, Giovanni, Gjon, Hampus, ហាន់, Hanke, ហាន់នីន, ហាន់, Hanne, Hannes, ហាណូ, ហាន់, Hasse, Honza, Hovhannes, ហូវី, Hovo, Iain, Ian, Iancu, Ianto, Iefan, Ieuan, Ifan, Ioan, Ioane, Ioann, Ioannes, Ioannis, Iohannes, Ion, អ៊ីយ៉ុង, Ionuț, អ៊ីវ៉ាន, Ivan, Ivane, អ៊ីវ៉ាណូ, Ivica, Ivo, Iwan, ចាន, Jānis, Jack, Jackin, Jake, ចាន, Jancsi, Janek, Janez, Jani, Janika, Jankin, Janko, Janne, Jannick, Jannik, Jan, មករា, ចាន, Janusz, Jean, Jeannot, Jehan, Jehohanan, ចេន, យ៉ូ, Joannes, Joan, Joĉjo, ចូហាន, Johanan, យ៉ូហាន, ចូហាន, Johano, យ៉ូហាន, Johnie, ចននី, ចននី, ចូ, Jonas, Jone, Joni, Jon, Jon, Jóannes, Jóhann, Jóhannes, Joop, Jouni, Jovan, Jowan, Juan, Juanito, Juha, Juhán, Juhan, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi, Keoni, Keshaun, Keshawn, Nelu, Nino, អូអូណេស, Rashaun, Rashawn, សាន, Sean, Shane, Shaun, Shawn, Shayne, ស៊ីវ, Sjang, Sjeng, វ៉ាន់, វ៉ានយ៉ា, វ៉ាន់នី, វ៉ាណូ, វ៉ាន់យ៉ា, សៀងហៃ, Xuan, Yahya, Yan, Yanick, Yanko, Yann, Yanni, Yannic, Yannick, Yannis, Yehochanan, Yianni, Yiannis, Yoan, Yochanan, Yohanes, យូហៀណា, Zuan, សែល. ទទួល João ជាភាសាផ្សេង.
នាមត្រកូលទូទៅបំផុតដែលមានឈ្មោះ João: Aguiar, Raposo, Proto, Batista, ស៊ីវ៉ា. ទទួល បញ្ជីនាមត្រកូលដែលមានឈ្មោះ João.
ឈ្មោះសាមញ្ញបំផុតដែលមាននាមត្រកូល Weerawardana: Shawn. ទទួល ឈ្មោះដែលទៅជាមួយ Weerawardana.