Josèp អត្ថន័យឈ្មោះល្អបំផុត: ការច្នៃប្រឌិត, តួអក្សរ, មិត្ត, ប្រតិកម្ម, យកចិត្តទុកដាក់. ទទួល Josèp អត្ថន័យនៃឈ្មោះ.
Méndez អត្ថន័យនាមត្រកូលដ៏ល្អបំផុត: សប្បុរស, ការច្នៃប្រឌិត, យកចិត្តទុកដាក់, ប្រតិកម្ម, មិត្ត. ទទួល Méndez អត្ថន័យនៃនាមត្រកូល.
Josèp ប្រភពដើមនៃនាមត្រកូល. Occitan form of យ៉ូសែប. ទទួល Josèp ប្រភពដើមនៃនាមត្រកូល.
ប្រភព Méndez. Variant of មេនឌែល. ទទួល ប្រភព Méndez.
នាមត្រកូល Méndez ជាទូទៅនៅក្នុង ប្រទេសកូឡុំប៊ី, ហ្គាតេម៉ាឡា, មិចស៊ីកូ, អេស្ប៉ាញ, វេណេហ្ស៊ុអេឡា. ទទួល Méndez ការរីករាលដាលនាមត្រកូល.
ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ Josèp នៅក្នុងប្រទេសនិងភាសាផ្សេងៗ: ប៊ីហ្វេ, Giuseppe, ហូហ្វា, Hovsep, Ioseb, Ioseph, Iosephus, ចៃដន្យ, Iosif, Jāzeps, Jef, យ៉ូ, Joĉjo, Joe, Joep, Joey, Jojo, Joop, Joos, Joosep, Jooseppi, Joost, Józef, Jos, Joseba, ហូសេ, Josef, ចូភី, Josepe, យ៉ូសែប, យ៉ូសេហ្វឺស, ចាស, Josif, Josip, Jóska, Joško, Joso, Jože, Jozef, Jozefo, Jozo, József, Józsi, Jožef, Juozapas, Juozas, Juuso, Osip, Pepe, Pepito, Peppe, Peppi, Peppino, Pino, Seòsaidh, Seosamh, Sepp, Seppel, Sjef, ធម្មតាធម្មតា, Xosé, Yosef, Yosif, Yosyp, Yousef, Youssef, Yusef, Yusif, Yussel, Yusuf, Yusup, Zé, Zef, Zezé. ទទួល Josèp ជាភាសាផ្សេង.
ឈ្មោះសាមញ្ញបំផុតដែលមាននាមត្រកូល Méndez: Cecilia, Airenne, Ricardo, Velia, យ៉ូសែប, ស៊ីស្កា. ទទួល ឈ្មោះដែលទៅជាមួយ Méndez.
ភាពឆបគ្នានៃ Josèp និង Méndez គឺ 80%. ទទួល ភាពឆបគ្នានៃ Josèp និង Méndez.